¿Te gustaría aprender a escribir tu nombre en élfico? Es fácil. Ármalo partiendo del abecedario de ese idioma.
ALFABETO ÉLFICO
Con la simple sustitución de letras, mi nombre en Élfico se escibiría así:
Ahora veamos algo de Caligrafía.
Cabe señalar que la caligrafía del élfico se puede dar en dos estilos. Eso es lo que indican las flechas grises en el alfabeto demostrado arriba. La colocación de las letras dependerá de si se desea usar el estilo de Quenya (poner las vocales sobre la letra que siguen) el estilo de Sindarin (sobre la letra preceden).
También es importante señalar que en este lenguaje, hay combinaciones de letras y que la pronunciación de las palabras, determinará cual símbolo deberá ser usado.
Hagamos un ejemplo.
En el caso del nombre “Robert”, se usará la primera o segunda forma dependiendo de si hay una vocal antes o después de la letra, como en el caso de “Rojo” (se usa el primer símbolo porque la vocal está después de la “r”) o “Cardiólogo” (se usa el segundo símbolo porque la vocal está antes de la “r”).
“Robert” al estilo de “Quenya”.
Es muy interesante esto. Para más información (reglas gramaticales, ejemplos, etc.) pueden accesar aquí.
ACTUALIZADO 28-AGOSTO-2013:
Hola Renzo:
En el link que nos facilitó Eva “Miriam” se escribiría así:
PUEDEN HACER CLICK A ESTE ÚLTIMO EJEMPLO Y LOS ENLAZARÁ CON EL LINK QUE NOS DEJÓ EVA.
ACTUALIZADO 22-ABRIL-2016:
NBP'1
chevere
Si, está muy bueno esto…
Aprovecho para agradecerte tu comentario y darte la Bienvenida al blog!!!
Saludos!.
Y qué ocurre cuando tu nombre empieza por vocal en el estilo Quenya?? En mi caso la primera letra es E, y su simbolo está arriba de una C girada 180 grados, que letra es esa?? las demás letras si concuerdan con mi nombre pero esa c del principio no la entiendo
Hola btg9:
La verdad no soy muy buena en esto de las traducciones. Sólo me gusta aquéllo de poder escribir mi nombre en un idioma fantástico. Ya quisiera ser como aquéllos que son capaces de hablar en élfico, como el amigo de Zac Efron en “17 otra vez”.
Igual espero que lo disfrutes.
Saludos,
Si tu nombre empieza en vocal, lo que se hace con cualquier palabra en elfico que comienze en vocal, pones una letra como estilo de ” l ” y arriba de ese palito si asi le podemos llamar pones la vocal, no se si me doy a entender, espero lo leas
Muchas gracias por tu aportación sobre este bello idioma =)
En cuanto a, por ejemplo, la palabra “DORADO”: ¿cabría la posibilidad de escribir D,R,D y sobre éstas consonantes, las vocales O,A,O? ¿O sería más correcto juntar RD con su respectivo dibujo previaente conformado?(y en tal caso ¿cómo/dónde se colocarían la A y la O?).
Tenna rato!
Disculpa Mary, ojalá hubiera algún lector que nos pueda ayudar con estas dudas. Yo también me he preguntado algunas cosas pero no tengo conocimientos para responder y tampoco he encontrado otras cosas de estos temas, lo cual me extraña porque es un “idioma” para muchas personas.
🙂
estaría bien escrito como tu primer ejemplo
¡Gracias!. Me encantan estas cosas pero no soy muy ducha 🙂
Bien, lo que harias es poner la D y arriba poner la O, luego R y arriba pones la A, luego de nuevo D y pones encima la O sencillamente asi es, creeme
¡Mil gracias!.
Jamas habia visto el blog, pero esta muy bueno, ojala hubiera venido cuando recien estaba
Gracias Emanuel. ¡Bienvenido!.
amigos necesito saber en mi caso como hago con los siguientes nombres, Oneibys, Anderson..
holaaa me gustaria saber los nombres elficos sera ivette y javier, es urgente por favor, mi primo me va a tatuar los nombres, espero tu pronta respuesta
Pingback: Cómo escribir tu nombre en Élfico. Atención a solicitudes (Nombres). | NBP1's Blog
es el de verdad??
¿De verdad qué cosa?. Confírmame please.
cuando un nombre empieza con vocal se le agrega un guion ascendente debajo de la vocal y cuando hay una vocal segidas se hace de la misma forma
Hola me gustaria saber como se escribre el nombre “Miriam” en elfico por favor es urgente para un tatuaje…Desde ya gracias!!
te dejo un link genial,es un diccionario tengwar http:/lexiquetos.org/nombres-tengwar/
aca escribis culquier palabra o frase y la traduce hasta podes imprimirlo.espero te guste .Saludos
¡MIL GRACIAS POR EL LINK EVA!.
¡ESTÁ FANTÁSTICO!. En esta versión no se aplican todas las reglas que mencionan en el texto de referencia. Por ejemplo, en el link la “S” y la “Y” (como consonante) se escriben diferente… aunque supongo que se trata sólo de “versiones”.
¡Gracias nuevamente!.
Lo intenté con una frase y cambió la forma de escribir la “S” por ejemplo (esta vez sí salía como el “abecedario” de la referencia.
Debe ser alguna regla “gramatical”, entonces… 🙂
¡Está super cool!.
Hola Eva, me puedes dar el otro link, para escribir mi nombre en SINDARIN ? en la imagen donde esta ecrito ” johana carolina” no se alcanza a leer la direccion. Por favor..
Esto está mal… el tengwar se escribe de manera fonética, por lo que varias letras no existen en el castellano. La “c” se escribe como la “k” y el símbolo que lo representa es para la “ch”, la “x” no exite, la “z” tampoco y para la “r” solo hay un símbolo. En fin. Suerte.
Gracias. Como he comentado varias veces, de esto sé muy poco y agradezco todas las luces que nos puedan dar al respecto.
¿Has entrado al link en donde está el “traductor”?. Cumple con la regla que mencionas?.
En el apéndice de El Señor de los Anillos, Tolkien da una muestra de como funciona el tengwar y en varias páginas de internet dicen como debe funcionar… No sería la misma escritura para el inglés que para el español por que los fonemas difieren. Saludos.
¡Gracias!. ¡Supongo que allí está la diferencia!.
Cómo se escribe Brothers en élfico?
Hola.
Brothers sería así:
Al final de este post puedes encontrar un link que te lleva a una página donde podrás traducir de español al alfabeto Tengwar
Espero sea de utilidad.
Saludos,
يتوفر تفسير الاحلام مجانا خدمة على مدار اليوم و تفسير الاحلام و الرؤى على كتاب الله و سنة رسوله لاشهر مفسري الاحلام من ابن سيرين و النابلسي و الظهري و الاحسائي وميل tafsir al ahlam tafsir ahlam
تفسير الاحلام
Como se escribe “Jose Luis”
Como quedaría Johana Carolina
Los animo a que lo intenten. Es divertido. Luego pueden revisar en el link tengwar annatar
Hola, me intereso mucho aprender el lenguaje elfico, por lo que me empecé a meter mas en el tema. Lo que vi es que en este post es que hay cosas inconclusas como por ejemplo, como se usa la “y”, entonces decidí buscar mas información aun y encontré una pagina que me fue muy útil para sacarme algunas dudas. Aquí les voy a dejar el link de la pagina para que luego, puedan modificar este blog. Desde ya, muchas gracias, me fue de gran ayuda para lograr entender gran parte elfico.
http://lambenor.free.fr/tengwar/sindar.html
Mil Gracias Carlos.
Saludos,
Eru menciona arriba que el alfabeto es fonético y que hay algunas letras que no existen al traducir de español a élfico… En lo que has visto… ¿cómo se escribiría “Nassly” por ejemplo?.
Pasa que los traductores transcriben todas las letras que se colocan en la caja de buscar sin tomar en cuenta la “caligrafía”…
Para escribir Martha, el traductor elfico me pone la primera R, no debería ser la segunda?, Porque no le sigue una vocal a la R. Gracias
Hola, quisiera saber como se escribe la frase “”erlatibizazioaren garrantzia”.
Muchas gracias
no hay un link para saber lo basico?
me gusto