Bueno, Hay muchas tradiciones al respecto que hablan desde leyendas chinas de amores eternos, o bien, acerca de un sacerdote católico, San Valentín, o, la inclusión de la amistad, como sentimiento para celebrar este día:
Al igual que Qi xi, Tanabata se inspira en el famoso cuento asiático de la princesa y un demonio.
Isayohi (Princesa?) era la hija del Rey Celestial. Isayohi tejía telas espléndidas a orillas de la Vía Láctea (Shinano). A su padre le encantaban sus telas y ella trabajaba duro día tras día para tenerlas listas. Pero algo aflijía a la princesa, porque a causa de su trabajo nunca podía conocer a alguien de quien enamorarse. Preocupada por su hija, su padre concertó un encuentro entre ella y Nihongo Menomaru un guerrero que ganó una importante guerra contra un ejercito chino. Menomaru resultó ser un demonio cuya existencia solo conocía Isayohi. Vivía al otro lado del río Shinano. Cuando los dos se conocieron, se enamoraron al instante el uno del otro y poco después se casaron. Sin embargo, una vez casados Isayohi descuidó sus tareas y dejó de tejer para su padre, al tiempo que Menomaru descuidó las guerras y su entrenamiento como guerrero y dejó que las estrellas se desperdigaran por el Cielo. Furioso, el Rey Celestial separó a los amantes, uno a cada lado del Shinano, prohibiendo que se vieran…
Continua aquí
Esta tradición se adoptó en Japón tomando el cuenta el calendario gregoriano por lo cual se celebra el 7 de julio, que vendría a ser representado como un “doble siete”. Esta misma representación podría hacerse tomando el 14 de febrero, es decir… 14 dividido entre 2 (febrero) es igual a 7.
Las historias tejidas alrededor de este día son todas muy hermosas, pero la que más es la que cada quien construye con los suyos. Cabe destacar que no me refiero solamente a “relaciones de pareja” sino a todas, de padres e hijos, entre hermanos, entre amigos, etc.
Espero que hayan pasado un gran día y que sólo haya sido el comiendo de un gran año.
Saludos,
Artículos relacionados:
Historia del día de los enamorados y San Valentín
Katie_Bell_77
NBP'1
